Übersetzungen & Lektorat

Die Etablierung auf dem internationalen Markt ist eine Herausforderung für sich, die genug Ihrer Zeit in Anspruch nimmt. Überlassen Sie deshalb die Übersetzung Ihrer Unterlagen einem Profi. Wir wissen worauf es ankommt: Präzision, Sorgfältigkeit und Sprachgewandtheit sind unabdingbar, um alle Nuancen einer Sprache richtig zu übersetzen. 


Wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungen in Deutsch und Englisch sowie textliche Überarbeitungen Ihrer Vertriebsunterlagen in Muttersprachler-Qualität:

- Übersetzung und Befüllung von Websiten

- Produktblätter und Folder

- Newsletter

- Proof-Reading von Fachartikeln

- Untertitelung von Firmenfilmen

- Betriebsanleitungen

- Einkaufs- und Lieferbedingungen

 

Unser Angebot

Unsere Leistungen werden transparent anhand eines Stundenlohns von 55,00 € exkl. USt angeboten. Umfangreiche Projekte bieten wir zu  übersichtlichen Pauschalpreisen an.

Zur Angebotslegung und vor Projektbeginn klären wir gemeinsam mit Ihnen die Zielgruppe, die Terminologie von branchen- oder firmenspezifischen Begriffen und den Bearbeitungszeitraum. Alle unsere Arbeiten werden ausschließlich von Muttersprachlern durchgeführt! Damit gewährleisten wir die hohe und konstante Qualität unserer Übersetzungen und Lektorate.


Interesse?

Wir würden uns, Sie bei Ihrem Vorhaben zu unterstützen! Kontaktieren Sie uns für ein kostenloses und unverbindliches Angebot.

Unsere Kunden

OBRA ist einer unserer zufriedenen Kunden

Übersetzung und textliche Überarbeitung der englischen Website für

OBRA-Design, Ing. Philipp GmbH & Co.KG